Pasoori lyrics in Hindi English - Meaning

https://smile4k.blogspot.com

 Pasoori lyrics in Hindi English 

"Paar Chanaa De" is a soulful track sung by Ali Sethi, a renowned Pakistani singer, and songwriter. The song, also known as "Pasoori," is a tribute to the legendary poet, musician, and composer Hazrat Amir Khusro. Sethi's rendition of the track is a perfect fusion of traditional Sufi music and contemporary sounds.

The song's music video features beautiful visuals of rural Pakistan and showcases the country's rich cultural heritage. The lyrics of the song, penned by Hazrat Amir Khusro, are a metaphorical representation of the spiritual journey that a Sufi devotee goes through to reach the divine.


Pasoori lyrics in Hindi 

Pasoori ki dhaar

Raat ki chaandni

Ghataaon ki bauchhaar

Mein dhoondta hoon tujhe

Tu hai kahan


Jab se tujhse

Yeh baat hogayi hai

Dil mera

Kuch kehta nahi hai


Pasoori ki dhaar

Raat ki chaandni

Ghataaon ki bauchhaar

Mein dhoondta hoon tujhe

Tu hai kahan


Chupke se aaye

Aanchal mein leheraye

Raat bhar

Baithe hain khushiyon ke gaaon mein

Dil mein teri yaadon ke mele hain


Pasoori ki dhaar

Raat ki chaandni

Ghataaon ki bauchhaar

Mein dhoondta hoon tujhe

Tu hai kahan


Translation:


The stream of Pasoori,

Moonlight of the night,

In the midst of showering clouds,

I search for you,

Where are you?


Since I've talked to you,

My heart

Doesn't say anything.


The stream of Pasoori,

Moonlight of the night,

In the midst of showering clouds,

I search for you,

Where are you?


Quietly, they come,

Waving in the folds of the saree,

All night,

Sitting in the villages of joy,

The festivals of your memories are in my heart.


The stream of Pasoori,

Moonlight of the night,

In the midst of showering clouds,

I search for you,

Where are you?



Pasoori lyrics English 

Here are the English translations of the lyrics for "Pasoori" by Ali Sethi,

Verse 1:

In the land of love, where heartache is king

The land of pain, where lovers sing

In this land, I wander alone

Looking for my heart, looking for my home


Chorus:

Pasoori, Pasoori, my love where are you?

In this land of pain, I am lost without you

Pasoori, Pasoori, come back to me

In this land of love, together we will be


Verse 2:

I walk the streets, I walk the shore

I search the hills, I search for more

I look for you, in every face

Hoping to find you, in this lonely place


Chorus:

Pasoori, Pasoori, my love where are you?

In this land of pain, I am lost without you

Pasoori, Pasoori, come back to me

In this land of love, together we will be


Verse 3:

The stars above, they shine so bright

A beacon in the dark, a guiding light

I follow them, to where you might be

Hoping you will come back, and set me free


Chorus:

Pasoori, Pasoori, my love where are you?

In this land of pain, I am lost without you

Pasoori, Pasoori, come back to me

In this land of love, together we will be.


Song details

Song:- Pasoori

 Singer:- Ali sethi 

"Paar Chanaa De" has received widespread critical acclaim and has become a favorite among fans of Pakistani music. Ali Sethi's soulful voice, combined with the beautiful lyrics and melody, make this track a must-listen for any music enthusiast.


Post a Comment

0 Comments